路转左画方,水来斜中矩。 不解写黄庭,倚筇看白羽。
【注释】 盘洲:即今安徽怀宁县。杂韵上鹅池:指在盘洲上的鹅池。鹅,鹅湖寺,位于今浙江杭州西。黄庭、白羽:都是道家修炼的名堂。黄庭为道教内丹术的术语。白羽,指道士所服的仙鹤毛制成的道袍。筇,竹杖。 译文: 路转左拐是画方,水流斜来像中矩。 不能写出黄庭经,倚着竹子看白羽。 赏析: 此诗描绘了诗人行走于山水之间的所见所感。首句“路转左画方”描写的是诗人行走时所看到的景象,路转向左边