折足黥徒未易欺,箦中死士亦何为。 魏齐断首庞涓死,祸报由来不可知。
诗句原文: 折足黥徒未易欺,箦中死士亦何为。 译文: 被折断双足的罪犯难以欺骗,睡在竹席中的勇士也有何用? 注释: 折足:古代的一种刑罚,即砍去犯人的双足。 黥徒:古代的一种刑罚,就是在脸上刺字。 箦中:竹席中。 死士:指忠诚勇敢的战士。 魏齐断首庞涓死,祸报由来不可知。 译文: 魏齐斩首庞涓而死,灾祸报应却无法预知。 注释: 魏齐:战国时期人物,魏国将领。 庞涓:战国时期著名军事家