常想灵踪得到难,因回征辔此盘桓。 松风逗磬僧斋冷,石水环堂客梦寒。 圣作自同尧典布,古碑犹是魏朝刊。 最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑。
注释: 常想灵踪得到难,因回征辔此盘桓。松风逗磬僧斋冷,石水环堂客梦寒。 圣作自同尧典布,古碑犹是魏朝刊。最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑。 译文: 常常思念着灵岩寺的踪迹难以得到,因此我回京时在此停留不前。 松风吹过磬声清冷,僧房寂静客人梦中感到寒冷。 圣人的作品自然与尧典一样流传,古老的碑石仍然像魏朝那样被刊刻。 我最喜爱这座山色正好映在楼上,想要离去却又不忍离开这里,只能凭栏远望。 赏析: