春山寂寂锁云萝,林外钩辀声最多。 不是哥哥行不得,只愁世路有风波。
注释: 春山寂静时,云雾环绕着的高山被深深锁住,林子之外到处可以听到车声。不是哥哥不能去,只担心世间有风波。 赏析: 此诗首句起得突兀,以云萝锁春山,勾勒出一幅幽静而神秘的画面。“寂寂”,寂静无声,写出了春山的空寂和静谧;“锁”字生动传神,将春山的幽深和神秘描绘得淋漓尽致。 第二句“林外钩辀声最多”。钩辀,即古代一种有长柄的车辆或轿子。这里用“钩辀”代指车马。林外车马往来之声不断
【注释】 1.世路:指人世间的道路。 2.深居息万端:长期隐居,心无旁骛。 3.道因无欲胜:道家认为,修道的人因为无欲无求,故能战胜一切困难。 4.山不厌人看:山是不会厌烦人们的欣赏的。 5.石碓:用石头制成的舂米工具。碓(duì):舂米用的石器。 6.畬田:即水田,泛指农田。 7.生意:这里指田园、山林的景色。 8.老子:作者自称。 9.赏析: “世路古来难”,开篇便点出了人生道路之艰难
【解析】 本题考查考生对诗歌的理解和分析能力。此类试题解答时,首先应读懂题目的要求和要考察的内容,然后浏览选项,再通读全诗,圈出与题干相关的诗句。最后逐句对照、逐个分析判断正误。此题要注意题干中的提示“格式要求”,即先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 【答案】 世路饶风波,生平有终极。 东西苦漂荡,鬓发非旧色。 倦鸟怀安栖,老马思故枥。
注释: 世路难:人生道路艰难曲折。世路,人世间的道路。 京华事:京城中的事。 风云归草昧:风云变幻,如同草木无知。 日月傍干戈:太阳和月亮都伴随着战争的硝烟。 南土分争久:南方的土地因争斗而分裂很久了。 西秦王气多:西边的王权气势很强盛。 累臣:有责任、使命的人。 独洒泪:独自流泪。 衰疾卧江沱:衰老多病,在江沱边躺着。 赏析: 这首诗是诗人晚年所作,表达了他对国家和社会的忧虑之情