几年困尘鞿,厥状浸成俗。 比来梦魂清,胜赏得林麓。 群峰绾烟鬟,炯炯皆在目。 寒碧冷相射,秀气还可掬。 哦诗三伏中,清风起幽谷。 只恐吹我衣,化为云锦服。 汗流籍湜辈,上下相追逐。
【注释】 1. 竞秀轩:即《竞秀楼》诗。 2. 几年困尘鞿(qiú):经过几年,被世俗缠身而无法脱身。 3. 厥状浸成俗:其外貌已逐渐变成庸俗的面貌。 4. 比来梦魂(mèn hún)清:近来梦魂变得清明、清醒。 5. 胜赏得林麓(lù):在胜地欣赏景色。胜赏,美景。 6. 群峰绾(wǎn)烟鬟(huán):群山环绕着如发髻般蜿蜒起伏的山峰。绾,绕。 7. 炯炯皆在目:炯炯有神,都展现在眼前。