重寻九锁蹑丹梯,回首空惊岁月移。 风虎守阍宁易到,冰龙候路却先驰。 松筠老去俱全节,猿鹤迎来尽故知。 更拂栖真洞间石,弟兄同记胜游时。
嘉定二年秋天,诗人重游仙洞宫。 重新寻找九锁梯,回首空惊岁月移。 风虎守阍不易到,冰龙候路却先驰。 松筠老去都全节,猿鹤迎来尽故知。 更拂栖真洞间石,弟兄同记胜游时。 注释: 1. 九锁:指仙人所居住的九座山峰。 2. “重寻”:再次游览。 3. “丹梯”:《云笈七签》卷四引《太上黄庭素书》:“天有九星,连珠为九府,府有九城,各治一元,名之九锁。” 4. 回首:回头顾看。 5. 风虎守阍