九日闽中气尚暄,扶持病体坐家筵。 喜看数朵黄金菊,强引三分白玉船。 浮世谩论轩冕贵,佳辰难遇子孙圆。 明年汝对陶公菊,应念欣欣戏彩前。
注释: 九日示寿隆 :这是一首赠友的诗,是写给寿隆的。 九日闽中气尚暄,扶持病体坐家筵:在秋天(九九重阳节)的闽地(今福建一带),天气仍然很热,诗人因病不能出门,只能在家中设宴招待朋友。 喜看数朵黄金菊,强引三分白玉船:看着桌上摆放的几朵菊花,颜色如同黄金一般鲜艳,让人心生欢喜;又看到友人手中的酒杯,晶莹剔透,仿佛是白玉制成的,让人感到十分珍贵。 浮世谩论轩冕贵,佳辰难遇子孙圆:在这个浮华的世间
【注释】: 九日示寿隆:在重阳节这一天,诗人向寿隆展示自己的诗歌。 建安山水亦几希:建安是三国时期,这里指诗人的家乡。山和水都很少能看到。 九日登高着处宜:重阳节这天,登上高处,景色宜人。着处,适合。 秋杪风光自潇洒:秋末的景色非常清新、洒脱、自然。 老来情味少欢怡:年纪大了,情感上少了欢乐和愉悦。 举杯喜见黄花泛:举杯畅饮,看到菊花盛开时的喜悦。 落帽羞将白发吹:头发已经变白了