唐代

吾何归乎！吾将既行而后思。诚不足以自存，苟有食其从之。出国门而东鹜，触白日之隆景；时返顾以流涕，念西路之羌永。过潼关而坐息，窥黄流之奔猛；感二鸟之无知，方蒙恩而入幸；惟进退之殊异，增余怀之耿耿；彼中心之何嘉？徒外饰焉是逞。余生命之湮厄，曾二鸟之不如？汩东西与南北，恒十年而不居；辱饱食其有数，况荣名于荐书；时所好之为贤，庸有谓余之非愚？昔殷之高宗，得良弼于宵寐；孰左右者为之先？信天同而神比

若知牛乎？牛之为物，魁形巨首。垂耳抱角，毛革疏厚。牟然而鸣，黄钟满胆。抵触隆曦，日耕百亩。往来修直，植乃禾黍。自种自敛，服箱以走。输入官仓，己不适口。富穷饱饥，功用不有。陷泥蹶块，常在草野。人不惭愧，利满天下。皮角见用，肩尻莫保。或穿缄滕，或实俎豆。由是观之，物无逾者。 不如羸驴，服逐驽马。曲意随势，不择处所。不耕不驾，藿菽自与。腾踏康庄，出入轻举。喜则齐鼻，怒则奋踯。当道长鸣，闻者惊辟

孤舟相访至天涯，万转云山路更赊。 欲扫柴门迎远客，青苔黄叶满贫家。

忆求无何乡，了在赤谷村。仙人居其中，将往问所存。 日入蒙汜宿，石烟抱山门。明月久不下，半峰照啼猿。 堂上白鹤翁，神清心无烦。斋心侍席前，跪请长生恩。 云昔崆峒老，何词受轩辕。从星使变化，任日张乾坤。 若到旧乡里，宛如曾讨论。风移岩花气，珠贯金经言。 凉夜惜易尽，青烟谢晨喧。自唯腥膻体，难久留其藩。 几世身在梦，百年云无根。悠悠竟何事，愚智相忧冤。 叹息几晚寤，蒙师招其魂。至今瑶华心

余取友于天下，将岁行之两周。下何深之不即，上何高之不求？纷扰扰其既多，咸喜能而好修。宁安显而独裕，顾厄穷而共愁。惟知心之难得，斯百一而为收。 岁癸未而迁逐，侣虫蛇于海陬。遇夫人之来使，辟公馆而罗羞。索微言于乱志，发孤笑于群忧。物何深而不镜，理何隐而不抽？始参差以异序，卒烂漫而同流。 何此欢之不可恃，遂驾马而回辀？山磝磝其相轧，树蓊蓊其相摎。雨浪浪其不止，云浩浩其常浮。知来者之不可以数

元和五年，天子曰：“卢从史始立议用师于恒，乃阴与寇连，夸谩凶骄，出不逊言，其执以来！”其四月，中贵人承璀即诱而缚之。其下皆甲以出，操兵趋哗，牙门都将乌公重胤当军门叱曰：“天子有命，从有赏，敢违者斩！”于是士皆敛兵还营，卒致从史京师。壬辰，诏用乌公为银青光禄大夫、河阳军节度使，兼御史大夫，封张掖郡开国公。居三年，河阳称治，诏赠其父工部尚书，且曰：“其以庙享。”即以其年营庙于京师崇化里。军佐窃议曰

秋塞雪初下，将军远出师。 分营长记火，放马不收旗。 月冷边帐湿，沙昏夜探迟。 征人皆白首，谁见灭胡时。

【其一】 枝枝交影锁长门，嫩色曾沾雨露恩。 凤辇不来春欲尽，空留莺语到黄昏。 【其二】 水殿年年占早芳，柔条偏惹御炉香。 而今万乘多巡狩，辇路无阴绿草长。 【其三】 玉楼烟薄不胜芳，金屋寒轻翠带长。 公子骅骝往何处，绿阴堪系紫游缰。 【其四】 嫩叶初齐不耐寒，风和时拂玉栏干。 君王去日曾攀折，泣雨伤春翠黛残。 【其五】 微黄才绽未成阴，绣户珠帘相映深。 长恨早梅无赖极

有道士言：“人皆有尸虫三，处腹中，伺人隐微失误，辄籍记。日庚申，幸其人之昏睡，出谗于帝以求飨。以是人多谪过、疾疠、夭死。” [文言文翻译/解释]：　有道士说：“人都有三条尸虫，呆在腹中，等待人有隐蔽细小的过错，就用本子记下来。到庚申那天，趁人昏睡的时候，在玉帝那进谗言来要求食物。这样人们多般会因为过失被贬谪、得疾病、会夭折。” 柳子特不信，曰：“吾闻‘聪明正直者为神’。帝，神之尤者

愈既从陇西公平汴州，其明年七月，有负薪之疾，退休于居，作《复志赋》，其辞曰： ​ 居悒悒之无解兮，独长思而永叹； ​岂朝食之不饱兮，宁冬裘之不完？ ​昔余之既有知兮，诚坎轲而艰难； 当岁行之未复兮，从伯氏以南迁。 凌大江之惊波兮，过洞庭之漫漫； ​至曲江而乃息兮，逾南纪之连山。 嗟日月其几何兮，携孤嫠而北旋； 值中原之有事兮，将就食于江之南。 始专专于讲习兮，非古训为无所用其心