撚断吟须皱两眉,镂冰琢雪等儿嬉。 解题孤月如鸡口,堪笑穷郊作许悲。
诗解: 1. 撚断吟须皱两眉: 形容诗人因为创作诗文而感到劳累,以至于头发都变白了。 2. 镂冰琢雪等儿嬉: 比喻诗人的作品如同雕刻的冰块和打磨的雪花一样精致。 3. 解题孤月如鸡口: 描述月亮形状像一只鸡嘴巴。 4. 堪笑穷郊作许悲: 表示诗人在贫困的环境中依然保持乐观,不因生活的困苦而沮丧。 译文: 1. 捻断吟须皱眉头,就像雕刻冰雕和雪人一样细致。 2.
【注释】 枫桥:在苏州西郊,横跨运河,是有名的风景地。悟上人:指维摩诘大师,唐代禅宗五祖惠能的弟子。 【赏析】 这首诗是写诗人与悟上人不期而遇,相谈甚欢的情景。首句说,老来都以笔砚作为焚香礼佛之物。“寒温”是问候语,意即问候对方身体是否安康。次句说,相逢时只是互问寒温,没有其他的话可说。第三句说,自己已经入迷于佛经,不再有其他话可答,也无须答对。第四句说,已经入了维摩诘所讲的不二法门。