禅得玄机笔得精,孤云光彩甚分明。 毫端落纸堪为宝,海内无人不重名。 山约终归双履在,髭因凉剃一刀轻。 何妨换取群鹅了,却与迷徒指化城。
【注释】 赠宣义大师英公:赠送给宣义大师的英公。宣义大师,即张英,号宣义;英公是他的封号。 禅得玄机笔得精:禅宗领悟到了玄机,书法也达到了精湛的境地。 孤云光彩甚分明:笔势就像天上的孤云一样,光彩鲜明,清晰可见。 毫端落纸堪为宝,海内无人不重名:笔锋落在纸上就像宝贝一样珍贵,天下没有人不称赞他。 山约终归双履在,髭因凉剃一刀轻:他的山野之约终于实现了,胡须被刮得干净,就像利刀划过一样轻盈。