骑曹新上雪堂西,千里淮南望眼迷。 正我寻云并沧海,思君步月过黄泥。 清时鼓角无惊梦,胜日樽罍有共携。 人物风流对江浪,数将冰茧寄新题。
【注释】 ①骑曹:指县尉,因在马上办事而得名。 ②新上雪堂西:刚登上雪堂的西边,指黄州。 ③淮南:古地区名,今安徽、江苏一带。 ④寻云并沧海:意即追逐着云彩与大海相合。 ⑤黄泥:泛指黄河边泥土。 ⑥清时鼓角无惊梦:清平时代,鼓角声中,不再扰人美梦。 ⑦胜日樽罍有共携:好的日子,杯盘之间可以一起饮酒。 ⑧江浪:指长江水波涛。 ⑨冰茧:比喻诗文如冰茧一般洁白。 ⑩新题:新的作品题目