云驳天初霁,携儿下短篷。 数茎归发白,一袖俗尘空。 日子差潮候,秋容在蓼丛。 江神应念我,平稳不生风。
【注释】: 还旧山作:回乡。 云驳天初霁,携儿下短篷:云朵与天空相映,天刚刚放晴,我拉着儿子下船。驳:通“勃”,盛的意思。 数茎归发白,一袖俗尘空:头发已经变白了,一身的世俗尘埃也不见了。数茎:几根。指头发。 日子差潮候,秋容在蓼丛:天气像潮水一样变化无常,秋天的景色就像那丛丛的蓼花一样。差:差遣,指气候。潮候:气候。 江神应念我,平稳不生风:你一定会想念我的,因为我没有给你带来麻烦和灾难。江神