百里临民自可怜,青云何必藉阶缘。 家贫聊欲资三径,政简无非草太玄。 处众忘怀均物我,程才不器任方员。 江湖相望真堪喜,聚散悲欢尽偶然。
【译文】 我来到百里之外为民服务,也觉得自己可怜,但为什么还要依赖官阶? 家境贫寒只好种三亩地以供生计,政治简单没有太多事情要处理。 处众忘怀都平等对待物和人,才能不拘泥于形式而能适应各种情况。 虽然我们相隔遥远但互相思念,聚散悲欢都是命运的安排。 【注释】 1. 又和刁秘书寄李太保:又,再一次