危言危行古时人,归向西山卧白云。 买宅尚寻徐处士,餐霞终访许真君。 容颜别后应如故,诗咏年来更不闻。 今日城中春又至,落梅愁绪共纷纷。
【注释】 1. 危言危行:言行正直。 2. 归向西山卧白云:意指归隐到西山上,与世隔绝,过着隐居生活。 3. 徐处士:指唐代诗人徐凝,他住在杭州西面的青山,有别墅叫“青山徐氏”。 4. 餐霞:吃山中云雾的美味。 5. 许真君:指道教传说中的许真君,传说他能炼丹成仙。 6. 落梅:指春天的梅花凋零。 7. 愁绪:忧愁的心情。 【译文】 古时那些正直的人,他们的言论和行为都十分正直