夜未央,明月光。荧煌九华烛,交影照歌梁。
观灯玉台体十首其六
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
夜未央,明月光。荧煌九华烛,交影照歌梁。
诗句释义:夜幕未完全降临,明亮的月光洒满大地。九华灯烛的辉煌光芒,相互交映照亮了歌楼的梁柱。 译文: 在徐铉笔下,《观灯玉台体十首其六》这首诗描绘了一个美丽的夜晚景象。诗人通过细腻的笔触,将夜晚的宁静与美丽展现得淋漓尽致。诗中描述了明月的光芒洒满大地,九华灯烛的辉煌光芒相互交映,照亮了歌楼的梁柱。整首诗充满了对美好生活的向往和赞美。通过对诗句的深入解读,我们可以更好地理解作者所表达的情感和意境
注释:明亮的灯烛照在华丽的谯楼上,披红挂绿的楼舍灯火通明。歌声伴随着夜的漏壶声,火树银花照亮了整个夜晚。 赏析:这是一首写观灯的诗,诗人以独特的视角和丰富的想象力描写了观灯的场景,生动地展现了元宵节的热闹氛围。首句“敞丽谯”,通过描述明亮的灯烛照亮了华丽的谯楼上,营造出一种喜庆、热闹的氛围。接着第二句“披绮寮”,则进一步描绘出楼舍灯火通明的景象,让人感受到了节日的喜庆和欢腾。第三句“歌声和夜漏”
【解析】 “斜”是形容词,意思是倾斜;“乐无涯”,意思是欢乐没有尽头。“银灯万树花”的意思是银色的灯笼就像树上绽放的花朵一样。 【答案】 译文:斜阳西下,欢乐无穷无尽。明月洒满千门,银烛映照万树花灯。赏析:这是一首描写元宵节夜晚景色的诗。前两句写元宵节夜晚的热闹景象,后两句写元宵节夜晚的喜庆气氛。全诗语言明快、形象生动,给人以愉悦的感受
诗句翻译: 夜幕未至,明月高挂。璀璨的九华烛光交相辉映,照亮了歌台。 译文: 夜幕降临,明亮的月光洒满大地。九华烛光闪烁,与歌台相互映照。 注释: 这首诗描绘了夜晚的美景和人们欢庆的场景。通过对比“夜未央”和“明月光”,诗人表达了时间的流逝和对美好时光的珍惜。而“荧煌九华烛,交影照歌梁”则形象地描绘了烛火与月光交织在一起,共同照亮了歌台的情景。这象征着光明与希望的力量。 赏析:
``` 日照花,七香车。歌舞平阳第,经过赵李家。 注释:在这首诗里,"日照花"可能指的是夜晚的阳光照射下的花朵,而“七香车”则形容豪华的马车。"歌舞平阳第"可能是指歌舞升平的贵族宅第,而“经过赵李家”则可能指的是经过或在赵家与李家的门前经过。 赏析:这首诗通过描绘夜晚的美丽景象和贵族的生活,展现了一种繁华、奢华的氛围。诗中的“日照花”,象征着美好的生活和希望;而“七香车”