倦鹤寻流水,闲云归故山。 青囊书在否,留取教人闲。
``` 倦鹤寻流水,闲云归故山。 青囊书在否,留取教人闲。 赏析: 徐积的这首《送云鹤山人》是一首富有哲理和深情的诗歌,通过生动的画面与深刻的内涵,表达了诗人对友人归隐山林、追求内心宁静的美好祝愿。首句“倦鹤寻流水”,借用倦鸟归巢的自然意象,形象地描绘了诗人送行时的情景。倦意中的鹤寻找着流水,象征着诗人对友人深深的思念与关切。 次句“闲云归故山”,则用闲适的云彩归向故乡的景象
【注释】 1. 星非甘公:甘公,即甘罗(?-前307年),战国时期卫国人。以智略著称,曾为秦国上卿,后被诬下狱,死时仅十二岁。后世称其为“神童”。 2. 卦非焦赣:焦赣(?-公元前5世纪中期),春秋末年齐国乐官,善鼓琴,能写诗,著有赋和歌。 3. 五部:五经,指《易》、《尚书》(包括《书经》和《诗经》)、《礼》、《春秋》。 4. 枝干迭用:指各种学说相互补充。 5. 所据甚精:指学问非常扎实。
诗句:倦鹤寻流水,閒云归故山。 译文:我疲倦的鹤子在寻找那清澈的流水,闲适的云朵回到了故乡的山中。 注释:倦,形容词作动词,表示疲倦;寻,寻找,这里指寻找水源;流水,特指清澈的小溪或河流;閒,形容词作动词,表示悠闲;归,回到;故山,故乡的山;青囊书,一种古代医学典籍,这里指代医术或学问。这句话通过描写一幅宁静的画面,表达了诗人对大自然的热爱和对生活的淡然态度。 赏析