如今八月九月时,吟翁还爱黄菊篱。 及见清风杨柳枝,时时对柳呼酒卮。 头颅半秃牙齿稀,村田未去寻牛衣。 为唱骊驹不及时,主人先道无庸归。
注释: 如今:指现在的自己。 八月九月时,吟翁还爱黄菊篱:现在正值八月和九月,我依然喜欢黄色的菊花。 及见清风杨柳枝,时时对柳呼酒卮:这时我看到清风拂过杨柳枝,常常对着杨柳树呼唤喝酒。 头颅半秃牙齿稀,村田未去寻牛衣:我的头颅已经半秃,牙齿也稀少了,还没去村田找那件破旧的衣服。 为唱骊驹应及时,主人先道无庸归:我想在送别客人时唱骊驹诗,可是主人却先告诉我不必回去了。 赏析: 这首诗写于诗人晚年