罢酒已半夜,重来慰幽花。 可惜遭风雨,太半成泥沙。 移坐环其丛,含香嚼其华。 五人摘满手,归来千万葩。
注释: 1. 同门人夜看花示卢鲁山:同门,指的是和我有相同出身的人。鲁山,这里指卢植,他是东汉末年著名的文学家、政治家。这句诗是写给卢植的,意思是在夜晚一起欣赏花朵,以示友情。 2. 罢酒已半夜:喝酒已经喝到半夜了。罢酒,停止饮酒。 3. 重来慰幽花:再次来到这里安慰这些孤独的花。重来,再次来到。 4. 可惜遭风雨:可惜这些花遭受到了风雨的摧残。 5. 太半成泥沙:大部分都已经被泥巴掩埋了。 6