汉朝议盐铁,发言实盈庭。 赫赫桑大夫,官高称九卿。 方斡山海藏,难以口舌争。 力微不自量,可笑茂陵生。
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 第一句:汉朝议盐铁,发言实盈庭。 翻译:在汉朝时期,人们讨论关于盐和铁的事务,讨论的声音充斥整个大厅。 注释:汉朝,是中国历史上的一个朝代,约公元206年至220年。盐和铁是当时的重要资源,因此有“议盐铁”的事件发生。这里的“盈庭”表示讨论声势浩大,充满了整个大厅。 第二句