水落石涧鸣,中含太古音。 安得微妙人,写入朱弦琴。 六月天不雨,赤日云无阴。 道人憩其侧,脱巾卧青林。 好风松上来,聊复披吾襟。 朱炎拆厚地,晴岚冒高岑。 愿分一勺泉,为民作甘霖。
【注释】 清音亭:地名,在今安徽歙县西南的黄山下。 水落石涧鸣:水落石出,溪涧发出声响。 太古音:指古代的音乐,即上古的音律。 微妙人:能演奏音乐的人。 朱弦琴:红色的琴弦。 六月天不雨,赤日云无阴:六月天大旱,太阳高照,云彩没有阴气。 道人:道士。 脱巾:脱掉头巾。 好风松上来:形容风吹来的感觉。 聊复披吾襟:姑且披上我的衣襟。 朱炎拆厚地:红色的阳光照射大地。 晴岚冒高岑:晴空的山岚直冲云霄