先生三尺琴,断绝弦上音。 欲求凤喙胶,弱水毛犹沉。
以下是对这首诗词的逐句解释和翻译: 1. 第一句:先生三尺琴,断绝弦上音。 - 注释:先生,对某人的尊称。三尺琴,形容琴非常古老或特别大。断绝弦上音,意指琴声中断,弦上的音无法继续传递。 - 译文:先生(对我),有一把三尺长的琴,它的声音已经断了。 - 赏析:这一句表达了诗人对琴声的珍视,以及在某种情感或心境下,琴声突然中断的无奈与哀伤。 2. 第二句:欲求凤喙胶,弱水毛犹沉。 - 注释