一方石甃溜涓涓,扁以杯称万古传。 名利醉人醲似酒,谁甘恬澹酌清泉。
【注释】 一方石甃溜涓涓:一方(一方是量词,指一方土地或一方水。这里指一壶)石甃(sù,音素“受”):一种用石头垒砌的水道。涓涓(guān,音原,泉水小流的样子):形容泉水细小而清流不断。扁以杯称万古传:用杯子来象征万古流传的东西。扁,同“便”,即用来做容器的意思。杯,古代盛酒器。万古传,指长久流传下来的。谁甘恬澹酌清泉:谁愿意恬淡地喝这清冽的泉水呢?恬澹,指安闲、清静;甘,甘愿;澹,淡泊、淡雅
杯泉 古甃澄泓照胆清,画龙壁暗挂瓢轻。 汲来不疗相如渴,掬处难供太白倾。 傍屋四围埋石色,侵山一溜走溪声。 钵盂可揽江湖阔,参取诗禅放眼明。 注释: 1. 古甃(zhòu):指古代的瓦罐。 2. 澄泓(chéng hóng):清澈的水。 3. 画龙壁:墙上的画。 4. 汲来:汲取。 5. 相如:即司马相如,西汉辞赋家、音乐家。 6. 掬(jū):用手捧取。 7. 太白:李白的别号。 8.