二唐今日操,真视二龚多。 不道荆州远,其如梁苑何。 魂收苍壁梦,泪断绿珠歌。 顾我非夫甚,嵩山空薜萝。
这首诗是唐代诗人李白在荆州时所作,表达了他对两位高士的怀念之情。下面我将逐句翻译并加上注释: 因杨刑曹往荆南代书寄二唐高士 因为杨刑曹(杨炯)被派去荆州处理政务,我代替他写信给两位高士(指李白的朋友)。 二唐今日操,真视二龚多。 两位高士现在都在忙于公务,他们的才情确实比龚自珍等人要多得多。 不道荆州远,其如梁苑何。 没想到荆州这么远,如果再回到梁苑(即长安),那该是多么遥远和艰难。