萧散人间阮始平,轻盈云外董双成。 飞英试比休争丽,连璧欢言与共明。 黄竹异时徒思苦,幽兰同调得心倾。 何须灞岸蹇驴夜,更学幽人老婢声。
注释: - 萧散人间阮始平:指的是晋代的阮籍,他性格豪爽,放荡不羁,被后人称为“阮始平”。 - 轻盈云外董双成:董双成是唐代诗人李白的字,他的作品风格飘逸灵动,如云外飘然。 - 飞英试比休争丽:意思是说,将飞英比作休争丽,不要过于追求外在的美丽。 - 连璧欢言与共明:意思是说,将连璧的欢乐和明亮与共同分享。 - 黄竹异时徒思苦:黄竹是一种竹子,它生长在荒漠之地,非常稀少,古人常用它来比喻稀有之物
这首诗的译文是:胸中块磊若为平,今日相如雪赋成。广野喜逢三得白,高山真遇四边明。瑶音顾我何能和,玉色烦君几见倾。形秽由来惭独目,自怜犹识佩环声。 注释解释: - 胸中块磊:指心中的烦恼和障碍。 - 今日相如雪赋成:今天完成了像司马相如那样的《子虚赋》和《上林赋》。 - 广野喜逢三得白:在广阔的原野上遇到三个白色的月亮,象征明亮和清纯。 - 高山真遇四边明:形容山峰峻拔,四周景色明亮。 -