四顾荒荒孰我容,百为深省亦何从。 江山风雨愁皆满,天地波涛恨未穷。 宁使衰容添白发,难将世态入青嵩。 飘然已作东游计,康乐翻经待厥终。
四顾 四下环顾,四周无人可容身。 荒荒 荒废无主,形容人孤独无助。 孰我 谁又能容纳我? 容:包容、接纳。 百为 百种作为。 深省 深入反思。 亦何从 又该怎么办呢? 愁皆满 满腔的忧愁。 天地波涛恨未穷 天地间波浪激荡,我的仇恨还未结束。 宁使衰容添白发 宁愿让衰老的面孔再添上白发。 难将世态入青嵩 难以把世间沧桑融入嵩山之巍峨。 飘然已作东游计 我已经做好了东游的准备。 康乐翻经待厥终