莫怪先生身上贫,眼看外物似浮云。 房中除却琴棋后,更有门前鹤一群。
【注释】 节孝处士:指徐文长的字德清,号青霞子。他以孝著称于世,故称“节孝”。 先生:这里指徐文长。 莫怪:不要怪罪。 身上贫:指经济贫困,不能像别人那样奢侈浪费。 外物似浮云:指世间的荣华富贵如云烟一般转瞬即逝。 房中:书房。 琴棋:古代文人雅士常用琴、棋、书、画来陶冶情操。 除却:除了。 门前鹤一群:用《列子·汤问》中的鹤的故事来形容徐文长清高自持、不与世俗同流合污的品格。 【赏析】