明时就养寄淮壖,忽叹艅艎以柩旋。 八尺衣冠成绘事,百年风谊列幽镌。 铭旌暮暗黄梅雨,乡路秋横碧玉天。 遥想葬期豪杰会,高车连轸驻新阡。
【注释】 明时就养寄淮壖:明代时,我寄居在淮南。就养,指客居他乡,寄居异乡。 艅艎(chōu léi):古代的一种船,这里泛指船。 八尺衣冠成绘事:八尺高的官服,成为画中人物。绘事,指绘制壁画。 百年风谊列幽镌:百年的交情,被刻在了墓志石上。幽镌,指墓志。 黄梅雨:黄梅时节的春雨。 秋横碧玉天:秋季的天空,像一块碧玉一样。 葬期豪杰会:葬礼的日子,英雄豪杰都要来参加。豪杰会,指英雄会聚。