瞳人剪水腰如束,一幅乌纱裹寒玉。 飘然自有姑射姿,回看粉黛皆尘俗。 雾閤云窗人莫窥,门前车马任东西。 礼罢晓坛春日静,落红满地乳鸦啼。
【注释】 瞳人:眼珠。剪水:像剪刀那样剪裁水面,形容眼睛黑白分明如剪刀般锋利。“腰如束”,比喻女子的腰肢纤细。乌纱:古代官员戴的帽子。寒玉:指女子清丽高洁的容貌。姑射:传说中的山名,传说中此山有神仙,故称仙女。回看粉黛皆尘俗:回头看见那些涂脂抹粉的女子都如同尘埃一般不值一顾。雾閤云窗:用云雾般的帘幕关闭门户,形容隐居生活。礼罢晓坛:指在朝堂上行礼完毕。春日静:春天的景色宁静。落红:落下的花瓣