郊野英雄不肯收,膏粱刍豢有何谋。 胡儿只怒马黄弩,公子当求狐白裘。 唐诏屡颁蕡不第,汉坛才筑信当侯。 古今得丧同儿戏,何必区区叹白头。
【注释】 郊野英雄:指在郊外的豪侠。收:接受,接纳。膏粱:指富贵之家。刍豢:指养牲畜。何谋:有何打算?胡儿:指胡人。黄弩:指黄色的弓和弩,泛指武器。公子:指贵族子弟。狐白裘:指狐皮制成的皮衣。唐诏:指唐朝皇帝发布的诏令。屡颁:多次发布。蕡(fèn):即“范”,字。唐初著名文学家,与宋之问并称“王杨卢骆”。不第:科举考试没有考中。汉坛:指汉朝的封侯仪式,筑坛拜将。信:一定,必定。区区:谦词