八百里重湖,长涵太古波。 君山云出少,梦泽雨来多。 才子今方去,名楼必屡过。 楚辞休要学,易得怨伤和。
【注释】 八百里:指洞庭湖,面积为800平方公里,是中国古代的四大名湖之一。重湖:指两湖相连。涵:包含。太古:古代。君山:《水经注》云:“湘江中多君山。”云出:云气升腾。出少:云气升腾较少。梦泽:在湖南北部洞庭湖附近。雨来:下雨时。方:才。方去:即将离去。名楼:指著名的岳阳楼。楚辞:战国时代楚国屈原等人所创作的诗歌,多为抒情言志之作。休要学:不要学习屈原的《楚辞》。易得怨伤和:容易产生怨恨之情