三径归来但闭门,门前车马自纷纷。 半生活计寻清事,一片闲心寄白云。 暇日池台行处乐,春风禽鸟静中闻。 客楼相对西邻住,好景天教向我分。
【注释】 (1)题隐者园:诗题。隐者,指隐居不仕的人。 (2)三径:语出《论语》“夫子循循然诱人于善”,后用“三径”喻隐士的居所。三径,即小路。 (3)门前车马:《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言。”陆德明释文:“惊,惊惧也。怖,恐也。怖,畏也。言其言甚惊怖也。”这里形容诗人家门口的车马很多,喧闹得很。 (4)纷纷:众多貌。 (5)半生:一生。这里指大半辈子,即中年时期。 (6)清事:清静的生活。