桔槔汲水三千丈,顷转轮馀一日回。 蓑笠傍城埋井底,皮囊挈出卤泉来。
以下是对《观盐井二首》逐句的注释和译文,以及对其内容的赏析: 注释与译文: 1. 桔槔汲水三千丈 - 描述使用桔槔(一种提水工具)从深井中汲取水源的情景。 2. 顷转轮馀一日回 - 形容抽水的机械转动迅速,短时间内就能完成一天的工作。 3. 蓑笠傍城埋井底 - 利用蓑笠(一种防水用具)将井口遮盖,防止雨水进入。 4. 皮囊挈出卤泉来 - 通过皮囊收集卤水(一种矿物质含量高的水)
【注释】: 观盐井二首私井公盐日夜煎,力劳功寡废民田。 不如大噫驱东海,卷取洪波向蜀川。 【赏析】: 《观盐井二首》是唐代诗人张祜的作品,此诗前两句写盐井之利,后两句写盐井之害。作者认为:私人开凿、开采食盐有利,而国家设井、采汲食盐有弊。盐井之利在于:盐井日夜煎炼,可以增加国家的财政收入,同时可以促进当地经济的发展;盐井之弊在于:盐井的开采,需要消耗大量的人力、物力和财力,而其收益又有限