仙翁何地不翱翔,底事三游只岳阳。 不是朗吟飞过疾,洞庭张乐要迎将。
【释义】 吕公亭:在湖南岳阳楼附近。三游:三次游览。底事:何故?朗吟:大声朗诵。飞过疾:指快马疾驰。洞庭:指洞庭湖,这里借指岳阳楼。张乐:开宴席设音乐。迎将:迎接。 【赏析】 这是一首咏岳阳楼的七律。诗中以吕洞宾三次游览岳阳楼而作歌为由,抒发了对岳阳楼的喜爱之情。首句写吕公亭是神仙居住的地方,吕公亭是吕洞宾修炼成仙的地方。第二句写吕洞宾为何要三次游览岳阳楼
吕公亭 鄂渚江汉会,兹亭宅其幽。 我来窥石镜,兼得眺芳洲。 远岫云中没,春江雨外流。 何如乘白鹤,吹笛过南楼。 注释翻译: - 鄂渚:指位于湖北省鄂州市境内的武昌蛇山。 - 江汉会:江汉即长江和汉江交汇的地方。此处指的是鄂州地区。 - 兹亭:这个亭子。 - 宅其幽:居住在这里非常幽静。 - 我偷看石镜:我偷偷地观察着石头上的镜子。 - 兼得眺芳洲:同时也能眺望美丽的小洲。 - 远帕云中消失