仙人清磬读黄庭,长听金鸡半夜声。 一夕都随黄鹤去,满巢明月白云生。
【解析】 本诗题下原注“右武夷山中一首”。从题目看,这是一首咏武夷山的五言绝句。武夷山在福建武夷县,是著名的风景名胜区。诗人登上了武夷山顶的鸡窠岩,看到了仙人敲磬的声音,听到了黄庭经的诵读声;半夜听到金鸡鸣叫,仿佛看见黄鹤飞去;而那满巢的明月和白云,又似乎从仙界飞落人间。全诗想象奇特,意境清幽,有浓厚的道教色彩。 【答案】 译文: 武夷山上的仙人敲击着石磬(pìng),诵读着道家经典《黄庭经》