一种自然色,如吾方寸丹。 天教传信到,人莫作花看。 骨气超凡俗,声名彻广寒。 留君良为此,忆别鼻休酸。
【注释】 一种自然色,如吾方寸丹。——丹桂是桂花的一种,颜色纯白。 天教传信到,人莫作花看。——“天教”指天意,“传信”指传递信息、信号的意思,“人莫作花看”指人们不要把它当成普通的花朵。 骨气超凡俗,声名彻广寒。——超俗:不与世俗同。广:广大,这里指天上的。 留君良为此,忆别鼻休酸。——良:好;为此:留下美好的纪念品,这里指桂花。 【赏析】 《咏桂》是一首咏物诗,写在中秋月夜
注释 1. 咏丹桂:赞美丹桂花。 2. 周纯甫:名字,可能是一位文人。 3. 冯德厚:名字,可能也是一位文人。 4. 孤却团圆月,今朝桂子丹:形容桂花像月亮一样孤独地盛开,今天开得特别鲜艳。 5. 莫教疏雨打,留向晚秋看:不要让细雨打落,留着等到晚秋再欣赏。 6. 色借幽岩秀,香通古壑寒:颜色和香气都借给山中的幽静美景和古老的峡谷寒冷气息。 7. 痴儿被花笑,世味只辛酸:那些被花儿嘲笑的人