芝眉不见忽经旬,屡出新篇故恼人。 应共翰林争敏捷,岂如开府但清新。 鸡豚且入他乡社,桃李何殊故国春。 白发苍髯共携手,从来管鲍两忘贫。
芝眉不见忽经旬,屡出新篇故恼人。 应共翰林争敏捷,岂如开府但清新。 鸡豚且入他乡社,桃李何殊故国春。 白发苍髯共携手,从来管鲍两忘贫。 注释:我长时间未见你,已经过去很长时间了,但是你每次创作新的文章,总是让我感到烦恼不已。我们应该像翰林学士那样相互竞争,追求敏捷,而不要只是保持自己的清新风格。虽然你已经离开了家乡,但是家乡的鸡鱼和猪羊仍然在等待你的归来。你在故乡种下的桃树和李树
【注释】甲子:指农历甲子日,即岁首。公今不记句:公今不记,意谓公今不记取前人诗句。磻溪垂钓:姜太公在渭水边磻石上垂钓。岂其人:难道是那个人吗?安心有道:心安理得,道心自在。年年健:每年都健康。出语无尘:言谈没有一点尘俗气。字字新:每句话都很新颖、清新。斗智莫争:斗智,争斗聪明才智;莫争,不要争强好胜。三十里:一里为十里,三十里为一百里。贪生何用:贪图生命有什么用呢?八千春:八千年,极言其久