与云俱卷十年强,百短难医独命长。 自有青天看晚节,不将白发换时妆。 田园活计雨声好,湖海醒心山气香。 得一日闲胜一岁,老来免得别思量。
【注释】 癸未:农历干支纪年,指壬辰年(1092)。 本堂:家中书斋。 与云俱卷十年强:意谓自己像被云彩裹挟的船只一样,在官场上漂泊了十多年。 晚节:晚年的节操。 百短难医独命长:意为虽然有很多缺点和错误,但自己的寿命很长,无法弥补。 青天:喻指正义的天地。 湖海:泛指南方的水,此处借指仕途。 山气香:形容山间的香气,比喻清高的品格。 得一日闲胜一岁:意思是得到一天的闲暇胜过一年的劳累。老来