八十二年真过分,两三闲屋漫偷安。 家人病退药方熟,儿子归来酒量宽。 只把诗书供日用,不知宇宙有风寒。 开门但放溪山入,心本无他谁得干。
【注释】 八十二年真过分,两三闲屋漫偷安。 (“真过”指人生真如白驹过隙,转眼即逝。“两闲”指家中有病在身的亲人。) 家人病退药方熟,儿子归来酒量宽。 (“病退”指家中有人因生病而告退。“药方熟”意为药方已经熟悉。“酒量宽”意为喝酒的量已变得宽畅。) 只把诗书供日用,不知宇宙有风寒。 (“诗书”指读书和写诗。“日用”指日常所需。“宇宙”指天地间。) 开门但放溪山入,心本无他谁得干。
【注解】 十月九日醉中二首:指作者在九月九日重阳节时所作诗《九日作》和《九日登山》的二首。 人生欲满十分难,得七分安便是安:人的欲望想要满足十分是难以做到的,得到七分的满足就已经是很幸运了;如果能够心平气和地过好每一天,就是真正的安于现状。 鸟信天公终不死,□于云路本来宽:鸟儿有信使传递消息,上天也终不会死灭,只要我飞上天空的道路本来很宽,我就可以自由飞翔。 须知老眼今如古,肯徇时情暖换寒