欲死不死命相若,此心何心谁得知。 湖海逢人借问我,为说如醉如盲痴。
【注释】: 1. 赵月堂来问比日何似:赵月堂,人名。比日,指过去的一段时间。何似,如何? 2. 欲死不死命相若:想死但又没有死。 3. 此心何心谁得知:我的心中到底是怎样的,谁能知道呢? 4. 湖海逢人借问我:在湖海之中遇到的人向我询问。 5. 为说如醉如盲痴:我回答说像喝醉了酒一样迷糊,像瞎子一样糊涂。 【译文】: 赵月堂来问我过去的日子和现在有什么不同吗?我说,想要自杀但又不能真的去死