裘马朋簪盛,绯鱼筦库卑。 行藏公论在,然否寸心知。 岁晏曾三接,民功仅一麾。 空馀华衮字,有恨盖棺时。
【注释】 挽楼朝奉:即“挽李朝奉”。李纲,字伯纪,号易安居士。北宋文学家、女词人。 裘马朋簪盛:指权贵们的衣着豪华,服饰华美。 绯鱼管库卑:指官署内管库的人地位低微。 行藏公论在:行为和志向为世人所评论。 然否寸心知:自己对是非好坏心里明白。 岁晏曾三接:年关时三次被贬谪到边远地区去。 民功仅一麾:百姓的功绩只当是区区薄俸而已。 空余华衮字,有恨盖棺时:只有华丽的官服留在身上
【注释】 1. 九寺:即京师有九寺,是皇帝的官署。茹:连及。专城:指京城。夹:相临,相依。诸子:指各寺的僧尼道士等。好:美善。孰(shú):谁。与:比。门多:指僧侣众多。亨衢:四通八达的道路。忽:忽然。荐瘥(chài):病愈。 2. 大同:即大同县,今山西大同市。厚夜:深夜。柰(nài):无奈。 【赏析】 首联写京城的繁华,寺院林立,僧尼众多;二、三、四句写僧尼们日夜诵经念佛,为的是祈求国家太平