营营浮俗赝还真,孰与传经妙入神。 一榜及看三子贵,数椽能忍十年贫。 自将弧矢书闾史,便使冰渊诵小旻。 家学如君今有几,殷勤罗拜我何人。
【注释】 营营:忙碌的样子。浮俗:追求功名。传经:传授经书,这里代指科举考试。真、神:形容词,真诚、神奇。一榜:指科举考试。及:及第,中举。三子:指周宣义的三个儿子。贵:尊贵,显贵。数椽(chuán):几间房舍。忍十年贫:忍受了十年的贫困。弧矢:古时用来射箭和投壶的游戏用具。闾史:乡里的历史记载。冰渊:比喻学问深奥难测。小旻:指《诗经》中的篇名。家学:家族的学问。今有几:现在有多少?殷勤:殷勤地