鄂王墓在栖霞岭,一片忠魂万古存。 镜里赤心悬日月,剑边英气塞乾坤。 苍苔雨暗龙蛇壁,老树烟凝虎豹幡。 独倚东风挥客泪,不堪回首望中原。
【释义】这首诗是南宋抗金名将张宪的诗。诗人借凭吊岳飞、张宪的墓地,抒发了对南宋朝廷苟且偷安,不思收复失地的不满情绪和对国家命运的忧虑。 【译文】鄂王的墓在栖霞岭,一片忠魂万古存。镜中悬挂赤子之心,剑边英气塞乾坤。苍苔覆盖龙蛇墙壁,老树笼罩虎豹幡。独自倚靠东风挥客泪,不忍回首中原。 【赏析】《鄂王墓》是南宋爱国诗人张孝祥于乾道五年(1169年)任荆南湖北路安抚使兼知潭州时所作。