不分无花空折枝,探梅要趁未纷披。 忆常月地携筇去,似许风裳倚竹时。 庄蝶认香怜梦短,墨君写影竟谁欺。 故人底事江南北,驿使来时仅好诗。
注释: 次韵李寿卿明府忆梅:这是一首怀念梅花的诗。 不分无花空折枝,探梅要趁未纷披。 译文: 不区分没有花瓣的树枝,只等梅花还未盛开时去折取。 忆常月地携筇去,似许风裳倚竹时。 译文: 我常常在月光下带着拐杖去寻找,好像风中的衣裳倚靠在竹林中。 庄蝶认香怜梦短,墨君写影竟谁欺。 译文: 庄子梦中闻到花香而感到留恋,你写的梅花影子竟然是谁都能欺骗。 故人底事江南北,驿使来时仅好诗。 译文:
炯若横陈耐冻枝,清篇细读更重披。 即令扶病揩尘砚,痛忆寻芳载酒时。 政使雪霙来眼底,却愁霜鬓被花欺。 暗香疏影君能事,何处羁人敢语诗。 注释: 炯若横陈:形容树木挺立如铁。 清篇:清新的诗句。 政:既然。 雪霙:雪花和云,指下雪。 政:既然、假使。 暗香疏影:这里指的是梅花,因为梅花在冬天开花,所以被称为暗香。 赏析: 这首诗是李寿卿明府写给他的好友,也是一位诗人的,表达他对梅花的喜爱之情