好在谈经老上人,冲风踏雪到江滨。 百篇出箧自新得,一钵随身依旧贫。 终岁杜门逃俗士,为师设榻对修筠。 蒲团藜杖焚香坐,此意此时无点尘。
这首诗是唐代诗人贾岛所作的《送无可上人》。 下面是逐句的翻译: 谢赟阇梨见访:谢无棣(即无著),是唐代高僧,曾到长安与贾岛相会。他来拜访贾岛,两人谈论经文,交流心得。 好在谈经老上人,冲风踏雪到江滨:谢无棣在严寒中冒着风雪来到江边,说明他对贾岛非常尊敬,希望与贾岛交流经文心得。 百篇出箧自新得,一钵随身依旧贫:贾岛从箱中取出自己新写的诗作,表示他仍然保持清贫的生活态度,不为名利所动。