寒里一枝春,白间千点黄。 道人不好色,行处若为香。
和豫章公黄梅二首 春寒独放一枝艳,香远益清人自赏 1. 注释 - 寒里一枝春:春天的寒意中,梅花独自盛开。 - 白间千点黄:白色花朵间点缀着黄色。 - 道人不好色:和尚不沉溺于世俗之欲。 - 行处若为香:行走之处,如同被香气环绕。 2. 翻译 - 寒里一枝春:在寒冷的季节里,梅花独自绽放,展现出春天的活力。 - 白间千点黄:白色花朵与黄色点缀其间,形成鲜明对比。 - 道人不好色
【注释】 色轻:指花的颜色浅淡,而花色更加鲜艳。更艳:指花的颜色比一般的艳丽。体弱:指花瓣薄而香持久。 玉质:比喻花朵的质地如玉石般晶莹洁白。金作裳:比喻花朵的颜色如黄金般灿烂夺目。 山明:指山景明亮,风弄影:指风轻轻摆动树影。 【赏析】 《和豫章公黄梅二首》,是一首七言绝句组诗。此诗以梅花为题材,借咏梅抒写了诗人对高洁品格的赞美之情,表现了诗人不慕荣利、超然脱俗的情怀。 “色轻花更艳