君家阿莘如白玉,呼出灯前语录续。 可怜郎罢穷一生,只今有汝照茅屋。 猪生十子豚复豚,阿莘明年可当门。 阶庭一笑不外索,万事纷纷何足论。
【注释】: 君家阿莘如白玉,呼出灯前语录续。 阿莘(xùn):指黄家的男孩。呼出灯前,形容其人聪慧过人,能言善辩。语录:即《论语》,是孔子弟子及学生记录孔子言行的书籍。 可怜郎罢穷一生,只今有汝照茅屋。 郎:这里指诗人自己。罢:同“疲”,疲惫。 阿莘明年可当门,阿莘:即黄家男孩。 阿莘:指黄家男孩。 猪生十子豚复豚,阿莘明年可当门。 豚复豚:小猪又小豚,意谓阿莘将来必定能够光耀门户。