染指鼀羹有子云,乃能留客话皇坟。 不知造化何悭甚,遣出平江要别君。
诗句:染指鼀羹有子云,乃能留客话皇坟。 译文:他手拿美味的兽肉羹,就像拥有了儿子一样的恩宠,让我能够留下来与你共叙皇坟之事。 注释:本诗句通过描绘一幅宴会上的美好画面,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。其中“染指鼀羹”意味着享用美味的美食,而“子云”则暗喻朋友如同子女一般珍贵;“乃能留客”表达了诗人对友人的感激之情;“话皇坟”则可能是指谈论国家大事或家族历史等严肃的话题。 赏析
【注释】: 1. 黄菊来时正绕篱:“黄菊”,黄色的菊花。“绕篱”,指菊花盛开在篱笆周围。 2. 真柑续到蟹偏肥:“真柑”,即真正的柑橘,此处指柑橘树。“续”,指延续、接续。“蟹偏肥”,意指螃蟹特别肥大。 3. 尝罢河豚归楫动:“尝”,品尝的意思。“河豚”,一种有毒的大型鱼类,这里指吃过河豚鱼。“楫”,船桨。“动”,指惊动或使……移动。这句诗的意思是说,品尝过河豚鱼肉后,划船回家的桨被惊动了。 4