年将四十客莆阳,丱角相看笑语长。 今日生男行冠礼,老如霜柿又逢场。
久不到黄石故人相见多喜余红颜吴世执友喻之霜柿谓其熟而将坠也 注释:很久没有见面,见到老朋友非常高兴。我的脸上还有年轻时的红润(指青春),就像秋天的霜柿一样快要成熟了。 年将四十客莆阳,丱角相看笑语长。 注释:我已经40岁了,还在莆田做客。和老朋友一起欢笑聊天,时间过得很快。 今日生男行冠礼,老如霜柿又逢场。 注释:今天儿子出生了,举行了加冠礼,我如同霜柿一样年纪大了,又迎来了人生的新阶段