当时园上想欢娱,不见当时见画图。 缥缈神仙来绛阙,分明人世有蓬壶。 庭花唱断风生砌,莲荡归来月满湖。 万点华灯星似缀,明朝簪珥得青芜。
【释义】:古时华林苑,当年人们曾在这里欢歌畅饮,如今只见到画中的图景。缥缈的神仙降临在华丽的宫殿,分明是人间有仙壶。庭前花朵随风飘零,荷花荡舟归来,月光洒满湖面。万盏华灯如同星星般点缀,明日簪珥得青芜。 【译文】:当时华林苑上想欢娱,不见当时见画图。缥缈神仙来绛阙,分明人世有蓬壶。庭花唱断风生砌,莲荡归来月满湖。万点华灯星似缀,明朝簪珥得青芜。 【赏析】:此诗描绘了诗人对古代华林苑的回忆和向往