五色文章烂锦开,谩劳天女剪刀裁。 黄莺窥水亭亭立,白鸟投空远远来。 清昼光阴输静客,碧云岐路属多才。 羡君直入文沧海,探尽骊珠始肯回。
注释: 1. "闲居示王君仪":这是在告诉王君仪,我正在过着隐居的生活。 2. "五色文章烂锦开":五色的花纹就像锦绣一样,美丽动人。 3. "谩劳天女剪刀裁":这些美丽的花纹好像被天女用剪刀裁剪出来的一样。 4. "黄莺窥水亭亭立":一只黄色的小鸟偷偷地观察着水边的亭子。 5. "白鸟投空远远来":另一只白色的小鸟飞向了空中。 6. "清昼光阴输静客":清澈的白天的时间都输给了这个安静的客人。